Band 9: Naofumi konfrontiert schließlich den Papst der Drei-Helden-Religion, der ihn beschuldigt und falsche Anschuldigungen gegen ihn erhoben hat. Doch angesichts dieses gewaltigen Gegners, der eine Nachbildung einer mythischen Waffe erhalten hat, erweisen sich die vier Helden als unfähig, sich zu wehren! Um die Situation zu ihrem Vorteil zu nutzen, nutzt Naofumi die verfluchte Kraft seines Schildes, wird jedoch im Kampf verletzt ... Welche Abenteuer erwarten ihn, wenn er aufwacht?