Keitarô, enfin admis à l’université de Tôdai, se rend à la cérémonie d’accueil des nouveaux étudiants en espérant y retrouver Naru. Il se décide enfin à lui avouer son amour. Mais le sort s’en mêle et Keitarô se casse une jambe... Iront-ils à Tôdai ensemble ?