Après leur séjour mouvementé à la mer, une période d’accalmie s’installe pour la petite bande, mais elle est de courte durée. En effet, d’étranges incidents surviennent au lycée et Arata se retrouve victime d’un chantage orchestré par des inconnus. Le voici dans l’obligation de suivre des ordres cruels dont celui de rompre avec Nika, sous peine de mettre ses amis en danger...